Bryan, you'd actually be better off with a FULL tank of gas than a mostly empty one, as it is the fuel vapous you should be worried about rather than the liquid fuel itself - not that you shouldn't be careful anyways. Ideally though...you'd drop the tank, empty and clean it appropriately and then weld it...very carefully.