Basically it randomly started happening to my friend today in his 91 Eagle Talon TSI AWD. When it's idling it's not too noticeable, but when it's rev'd it's this noise, like you know when you used to put cards in your bike spokes to make that noise, that's the noise it sounds like.

Any ideas?