I think you had your chance when he got out of the car and you didn't. Face to face, man to man. Any punk can flaten tires or spend money on a lame sticker that would last about an hour once he seen it.
I had the same thing happen to me a while back. I waved the guys ( 3 of them ) into an empty packing lot with my already broken right hand in a cast, once they seen I ment buisness they took off.
Just my 2 cents.